Who Are You ? ~ 누구세요
Origine • Corée du Sud
Genre •
Romance
Episodes • 16
Année • 2008
Yoon Kye Sang → Cha Seung Hyo
Go Ah Ra → Son Young In
Jin Yi Han → Shim Jae Ha
Kang Nam Gil → Son Il Gun
Kim Sung Eun → Yoo Ha Young
Cha Seung Hyo est un enfant abandonné qui est adoptée aux
États-Unis et grandit en ayant un cœur froid. Son Il Gun est un père qui est mort, mais il a laissé les choses en suspens avec sa fille. Afin de s'assurer que sa fille aille bien, il contrôle le
corps de Hyo Seung pendant trois heures par jour pendant 49 jours. Il achète à sa fille, les choses qu'il n'a pas pu faire quand il était vivant avec l'argent de Hyo Seung . La fille rencontre Hyo
Seung pendant son emploi à temps partiel. Au début, elle a une mauvaise impression de lui, mais elle commence à s'ouvrir peu à peu à la solitude de Hyo Seung qui n'est pas en mesure de s'ouvrir à
une autre personne en raison de son passé amer.
Episode 01 → [o1]
Episode 02 →
[o1]
Par many-dramas-x3
0
-
Recommander
Powerful Opponents ~ 강적들
Origine
• Corée du Sud
Genre • Romance
Episodes •
16
Année • 2008
Chae Rim → Cha Young Jin
Lee Jin Wook → Kang Soo Ho
Choi Ja Hye → Jung Yoo Min
Lee Jong Hyuk → Yoo Gwang Pil
Go Myung Hwan → Byung Wook
Afin de
décrocher son diplôme pour devenir garde du corps pour la famille du Président, Cha Young Jin subit l'entraînement de coutume, qui à priori n'est pas accessible à nimporte quel homme, et encore
moins à nimporte quelle femme. Et au beau milieu d'une trentaine d'hommes qui n'osent jamais la frapper sous prétexte qu'elle en est une, Yoo Gwang Pil, lui, ne se gêne pas pour lui mener la vie
dure... (faut bien un crevard pour faire avancer l'histoire !)
Affichant ouvertement leur haine l'un pour l'autre (de vrais chiens enragés, je vous assure) , leur
chef en profite pour les forcer à collaborer, pour qu'ils puissent tirer le meilleur d'eux même (et surtout, qu'ils arrêtent de mettre le boxon en fait)...
A la fin des 6 mois d'entraînement, Young Jin reçoit son diplôme de garde du corps, et devient la première femme à intégrer les rangs de la garde présidentielle, et ce avec les meilleurs notes de
sa promo.
Croyant son calvaire terminé avec la fin de la formation, elle apprend qu'elle va devoir former une équipe avec Yoo Gwang Pil... Qui plus est, les deux seront chargé de la protection du fils du
Président, Kang Su Ho, qui passe son temps à traumatiser ses gardes du corps, et les force indirectement à démissionner en moins d'une semaine (en fait, ce mec à l'air presque plus dangereux que
les types qui pourraient lui en vouloir XD)
Episode 01 → [o1]
Episode 02 → [o1]
Episode 03 → [o1]
Episode 04 →
[o1]
Episode 05 → [o1]
Episode 06 → [o1]
Episode 07 → [o1]
Episode 08 →
[o1]
Par many-dramas-x3
0
-
Recommander
Sweet 18 ~
낭랑18세
Origine • Corée du Sud
Genre • Romance, Comédie
Episodes •
16
Année • 2004
Han Ji Hye → Yoon Jung-Sook
Lee Dong Gun → Kwon Hyuk-Joon
Lee Da Hae → Moon Ga-Young
Lee Joon → Jee Chul-Reum
Yoon Jung-sook (Han Ji-hye) est une écolière rêveuse et énergique de 18 ans. Un jour, elle rencontre dans la rue un homme mystérieux en costume traditionnel
coréen qui transporte un livre que son grand-père adorait. Sans même voir son visage, elle tombe immédiatement amoureuse de lui et décide qu'elle se mariera avec lui. Mais étant membre d'un noble
et ancien clan coréen, elle devra épouser Kwon Hyuk-joon (Lee Dong-Gun), l'héritier du clan Kwon. Hyuk-Joon a 10 ans de plus que Jung-Sook et est déjà inspecteur de police. Elle découvre que
l'homme mystérieux est en fait Hyuk-Joon et accepte le mariage arrangé. A seulement 18 ans, Jung-Sook devient donc mère au foyer alors que ses amies vont au lycée. Un clash entre deux mondes,
puisque Jung-Sook est toujours une adolescente immature et Hyuk-Joon un adulte accompli.
Episode 01 →
[o1]
Episode 02 →
[o1]
Episode 03 →
[o1] (ma première traduction
xD)
Episode 04 →
[o1]
Episode 05 → [o1]
Episode 06 → [o1]
Episode 07 →
[o1]
Mon avis • C'est un Drama super. C'est la premère fois que je me met à la traduction. Je suis heureuse que ce soit de celui là. Bien sûr, je
voudrais que tout le monde le voit, puisque je suis sur ce projet, mais je peux pas vous obliger à le regarder x'DD
Je vous conseille juste (très) fortement de le voir =PP
Il est très drôle & on ne s'ennuie pas. L'OST me fait délirer xD
J'ai pu découvrir deux acteurs que je ne connaissais pas encore =)
Par many-dramas-x3
0
-
Recommander
Capital Scandal ~ 경성스캔들
Origine • Corée du Sud
Genre
• Comédie, Romance
Episodes • 16
Année •
2007
Kang Ji Hwan → Sun Woo Wan
Han Ji Min → Na Yu Kyung
Ryu Jin → Lee Soo Hyun
Han Go Eun → Cha Song Joo
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->
Opening
• Eru (이루) - Capital Scandal (경성 스캔들)
Dans la Corée des années 30 (c'est-à-dire pendant l'occupation japonaise), à Séoul se rassemblent tout à la fois les
partisans de l'occupant, les révolutionnaires partisans de l'indépendance et une jeunesse folle qui ne pense qu'à s'amuser à la mode occidentale. Sun Woo Wan, dont le richissime papa pactise avec
l'occupant, fait quant à lui partie de la troisième catégorie. Journaliste du plus ou moins clandestin journal à scandale Chirashi, il passe sa vie à séduire les femmes, danser au Paradise et
importer du Japon des magasines... hum... interdits...
Exactement à l'opposé de Woo Wan se trouve Na Yu Kyong, surnommée par tous Jo Na Ja pour être la seule femme de Séoul qui donne l'impression de vivre encore dans la période Chosun : elle porte
encore la hangbok noir et blanc, manque de s'évanouir à l'idée d'un baiser, regarde avec dégoût les moeurs occidentales et participe activement à la rébellion patriote qui gronde...
Sur fond de révolution et d'actions terroriste, une improbable histoire d'amour va se développer entre ces deux êtres. Le sujet paraît dur (un pays en occupaion, ça signifie une police très active,
des faibles tabassés dans la rue devant tout le monde, des assasinats...), mais il est agréablement allégé par des intermèdes vraiment drolissimes et des passages de danse au Paradise qui donnent
au tout des allures de comédie musicale à la "i'm singing in the rain".
Episode 01 → [o1]
Episode 02 →
[o1]
Par many-dramas-x3
0
-
Recommander
On Air ~ 온에어
Origine • Corée du Sud
Genre • Romance
Episodes • 21
Année •
2008
Lee Bum Soo → Jang Ki Joon
Kim Ha Neul → Oh Seung Ah
Park Yong Ha → Lee Kyung Min
Song Yoon Ah → Seo Young Eun
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->
Ce nouveau drama parlera de la production des dramas... de l'autre côté de la scène. Il montrera comment toute l'équipe de production fait pour terminer des projets,
avec un emploi du temps très serré et comment les acteurs, les actrices et les agences font pour s'occuper des rumeurs.
Les personnages principaux sont Jang Ki Joon, un manager qui s'occupe de l'activité de nombreux acteurs et actrices, très célèbres, dont Oh Seung Ah qui est très populaire en ce moment. Lee Kyung
Min est un directeur de drama et Seo Young Eun une scénariste (très drôle xD) vivant avec son fils.
Episode 01 → [o1]
Episode 02 → [o1] [o2] [o3] [o4]
Episode 03 → [o1] [o2] [o3] [o4]
Episode 04 → [o1] [o2] [o3] [o4]
Episode 05 → [o1] [o2] [o3] [o4]
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->
Par many-dramas-x3
0
-
Recommander
